قضية ختان المرأة، وموقف مشايخ الأزهر منها "دراسة فقهية مقارنة" The Issue of female Circumcision and the Attitude of the Grand Imams of Al-Azhar (A jurisprudential comparative Study)

قضية ختان المرأة، وموقف مشايخ الأزهر منها "دراسة فقهية مقارنة"
إيمان حسني محمد الطوخي صلاح
 قسم الفقه المقارن، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالقاهرة، جامعة الأزهر، مصر.
البريد الإليكتروني: Emaneltokhy2057@azhar. edu. eg
ملخص البحث:
يهدف بحث قضية الختان للمرأة، وموقف مشايخ الأزهر منها إلى بيان أهمية موقف الأزهر الشريف، والجهود التي بذلت من علمائه الأجلاء في سبيل الحفاظ على بقاء النسل الذي يُعد من أهم مقاصد الشريعة الإسلامية، وذلك عن طريق بقاء الأسرة واستقرارها، حتى تتحقق الفائدة المقصودة من الشريعة الإسلامية، كما يهدف البحث إلى بيان مدى صلاحية الشريعة وشمولها لكل زمان ومكان، كما استهدف البحث التعرف على ما أثبته وأكده الأطباء من أضرار مترتبة على عملية الختان للإناث، واتبعت في البحث المنهج الاستقرائي والاستنباطي، وذلك بتتبع واستقراء كل الآراء المنسوبة إلى الفقهاء وذكر أدلتهم ومناقشتهم فيما استدلوا به، ومقابلة هذه الأدلة ومقارنتها لاستنباط الرأي الراجح والمختار للفتوى مدعومًا بالأدلة التي ترجحه، وتضمن البحث التعريف بالمصطلحات الخاصة بالبحث، واشتمل على مبحثين، اشتمل المبحث الأول على أدلة مشروعية الختان، وكيفية الختان والحكمة من مشروعيته. وأراء الفقهاء في ختان الإناث، الجهود المبذولة لمشايخ الأزهر في الوصول إلى القول المختار للفتوى، وتناول المبحث الثاني الفوائد والأضرار لختان الإناث، الفرق بين ختان الذكور وختان الإناث، وبيان الرأي الطبي الصحيح في ختان الإناث، ومن أهم ما توصل إليه البحث من نتائج أنَّ الختان صورة من صور العنف التي تمارس بوحشية ضد المرأة، ولا بد من القضاء عليها نهائيًا، الريادة والسبق لمشايخ الأزهر الشريف في منع جريمة " ختان الإناث" لثبوت ضررها علميًا، التأكيد على أنَّ الرأي الطبي لا يغير حكمًا شرعيًا ثبت بأدلة قطعية، تكمن أهمية الرأي الطبي في التأكيد على فوائد وأضرار" ختان الإناث "، وأنَّ ختان الإناث يباح في حالة الضرورة، والرجوع في هذه الحالة لأهل الخبرة من الأطباء، ويتم ذلك وفق ضوابط شرعية منصوص عليها.
The Issue of female Circumcision and the Attitude of the Grand Imams of Al-Azhar  (A jurisprudential comparative Study)
By: Eman Hosni Mohamed Altokhi Salah
Department of comparative Jurisprudence
Faculty of Islamic and Arab studies for Women in Cairo،
Azhar University, Egypt
Email: Emaneltokhy2057@azhar. edu. eg
Abstract:
       This research paper aims at highlighting the importance of the attitude of Al- Azhar Al- Sharif and the efforts exerted by its eminent scholars to preserve the continuity of reproductivity which is one of the most important objectives of the Islamic Sharia. This objective could be accomplished through the continuity of the family and its stability so that the intended benefits of the Islamic Sharia could be achieved. In addition, this research paper aims at demonstrating the validity of the Islamic Sharia and its being comprehensive for all times and places. The research paper also aims at identifying what has been proved and confirmed by doctors regarding the harmful effects of female circumcision. The paper has followed the inductive and deductive approaches through tracing and examining all the views attributed to the jurists, stating their evidence, discussing what they relied on, comparing and contrasting their evidence to derive the preponderant and chosen viewpoint for the fatwa as being supported by the evidence that gave it preponderance rather than other viewpoints. The research paper has included the terms concerned with the topic of this research. The paper has contained two research requests, the first discusses the legitimate evidence on the female circumcision, how to perform circumcision and the wisdom beyond its legitimacy. This request has also handled jurists’ views regarding female circumcision and the efforts of the Grand Imams of Al-Azhar to reach the chosen opinion for fatwa. The second research request has demonstrated the benefits and harms of female circumcision, the difference in between female and male circumcision, and it also clarifies the correct medical opinion regarding female circumcision. Finally, this research paper has concluded with the most important findings. For example, female circumcision is taken as a form of violence which is brutally practiced against women and it has to be ultimately eliminated. Another finding is that the Grand Imams of Al- Azhar took leadership and precedence to stop the crime of female circumcision as its harm has been scientifically proved. A third finding emphasizes the fact that a medical opinion does not change a legitimate ruling which has been proved by conclusive evidence. The importance of a medical opinion lies in emphasizing the benefits and harms of “female circumcision,” and that female circumcision is permissible in cases of necessity. In such cases one should seek experienced doctors, and this should be done in accordance with specified legitimate regulations. 
Key words: circumcision, clitoris, foreskin, glans.