أثر التغريب على المرأة المسلمة وسبل مواجهته: دراسة تحليلية - Modernist Thought and the Prophetic Biography: Perspectives and The Impact of Westernization on Muslim Women and Ways to Confront It: An Analytical Study

الملخـص:
تتناول هذه الدارسة ظاهرة التغريب وتأثيرها على المرأة المسلمة، حيث أدى الانفتاح الثقافي والعولمة إلى انتشار مفاهيم وسلوكيات غربية أثرت في فكر المرأة المسلمة، وأدوارها الاجتماعية، وقيمها الأسرية. كما أدى التغريب إلى تغيير في أنماط اللباس والسلوك، وإلى تحديات تواجه الأسرة المسلمة نتيجة المفاهيم الغربية حول الحرية والمساوا ة. وهدفت الدراسة إلى: تحليل مفهوم التغريب وأبعاده، ودراسة انعكاساته على المرأة المسلمة، وتقديم استراتيجيات فعالة للحفاظ على الهوية الإسلامية وتعزيز القيم الأسرية، واعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لتوضيح مظاهر التغريب وأثره، بالإضافة إلى المنهج الاستنباطي لاستخلاص الحلول المناسبة لمواجهته، وتوصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج منها: يشكل التغريب تحديًا كبيرًا لهوية المرأة المسلمة من خلال التأثير على فكرها وسلوكها، لا سيما في قضايا اللباس، الأدوار الأسرية، والمساوا ة بين الجنسين. أثّر التغريب على الأسرة المسلمة، مما أدى إلى تفككها وانتشار أنماط تربوية بعيدة عن القيم الإسلامية. وقدمت الدراسة العديد من التوصيات من أهمها: تعزيز الهوية الإسلامية للمرأة والتأكيد على أهمية التربية الدينية والروحية التي تعزز ثقة المرأة المسلمة بدينها وثقافتها، إدماج مفاهيم الهوية الإسلامية في المناهج التعليمية، وخاصة ما يتعلق بدور المرأة ومكانتها في الإسلام، إطلاق حملات توعوية هادفة عن طريق تنظيم حملات إعلامية ومجتمعية لتصحيح المفاهيم المغلوطة حول المرأة في الإسلام، والرد على الشبهات المتأثرة بالفكر التغريبي.
Abstract:
This study addresses the phenomenon of Westernization and its impact on Muslim women. The cultural openness and globalization have led to the spread of Western concepts and behaviors that have affected the thinking, social roles, and family values of Muslim women. Westernization has led to changes in clothing and behavior patterns and presented challenges to the Muslim family due to Western notions of freedom and equality. The study aims to analyze the concept of Westernization and its dimensions, explore its effects on Muslim women, and present effective strategies to preserve Islamic identity and strengthen family values. The study adopts a descriptive-analytical approach to elucidate the manifestations of Westernization and its impact, as well as an inductive method to derive suitable solutions to confront it.
The study concluded with several findings, including: Westernization poses a significant challenge to the identity of Muslim women by affecting their thoughts and behaviors, particularly concerning issues like clothing, family roles, and gender equality. Westernization has also impacted the Muslim family, leading to its disintegration and the spread of educational patterns that deviate from Islamic values. The study offers several recommendations, including: enhancing the Islamic identity of women, emphasizing the importance of religious and spiritual education that strengthens Muslim women’s confidence in their faith and culture, integrating concepts of Islamic identity into educational curricula, especially concerning the role and status of women in Islam, and launching targeted awareness campaigns through media and community initiatives to correct misconceptions about women in Islam and counter the Westernizing ideologies.