الظواهر التراثية في شعر المتنبي قصيدة (لك يا منازل في القلوب منازل أنموذجا) "دراسة تطبيقية نقدية" Heritage Phenomena in Al-Mutanabbi’s Poetry A Critical Applied Study on the Poem (Lak Ya Manazil fi Al-Qulub Manazil)
الملخـص: يهتم البحث بدراسة "الظواهر التراثية في شعر المتنبي "وبيان قيمتها الجمالية من خلال دراسة قصيدة (لك يا منازل في القلوب منازل)، وقد تم دراسة التقاليد والرموز التراثية إضافة إلى البنية الفنية للقصيدة، والصورة، والموسيقي والظواهر اللغوية والأسلوبية. ويهدف البحث إلى الكشف عن دور هذه الظواهر في تعزيز المعاني في القصيدة، وبيان قيمتها الجمالية والأخلاقية، واُستهل البحث ببيان مفهوم الظواهر التراثية، وأهمية دراستها وبيان أنواعها، والتعرف على أسباب اختيار القصيدة والتي تجمع بين التقاليد الشعرية والرموز التراثية والموضوعات العاطفية، وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي بتقديم صورة دقيقة عن بنية القصيدة وموضوعها، مع دراسة للمعاني والأساليب والصور الفنية لفهم دلالات الأبيات وأثرها. ومن خلال الدراسة توصل البحث إلى أن القصيدة تعكس تجربة المتنبي الشخصية في التنقل والبحث عن المجد، واستخدامه للأساليب المتنوعة التي تعزز قوة المعاني، وتجعلها أكثر تأثيراً، إضافة إلى الإيقاع القوي والبنية المحكمة، وتأثيرهما في القصيدة، مما جعلها واحدة من أعظم قصائده.
Abstract
This research focuses on studying the traditional elements in Al-Mutanabbi’s poetry and their aesthetic value through an analysis of the poem “Lak Ya Manazil Fi Al-Qulub Manazil”. The study examines poetic traditions, cultural symbols, artistic structure, imagery, musicality, and linguistic and stylistic features of the poem.
The research aims to explore the role of these traditional elements in enhancing the meanings of the poem and to highlight their aesthetic and moral significance. It begins by defining the concept of traditional elements, their importance in literary studies, and their different types. The study also discusses the reasons for selecting this particular poem, as it combines poetic traditions, cultural symbols, and emotional themes.
The study employs the descriptive-analytical method, providing an accurate depiction of the poem’s structure and themes while analyzing its meanings, stylistic techniques, and artistic imagery to understand their significance and impact.
Through this analysis, the research concludes that the poem reflects Al-Mutanabbi’s personal experiences of travel and pursuit of glory. His use of diverse rhetorical and linguistic techniques enhances the strength and depth of the meanings, making them more impactful. Additionally, the poem’s strong rhythm and well-structured composition contribute significantly to its artistic power, establishing it as one of Al-Mutanabbi’s greatest works.
أحمد السيد ضحا, فاطمة. (2025). الظواهر التراثية في شعر المتنبي قصيدة (لك يا منازل في القلوب منازل أنموذجا) "دراسة تطبيقية نقدية" Heritage Phenomena in Al-Mutanabbi’s Poetry A Critical Applied Study on the Poem (Lak Ya Manazil fi Al-Qulub Manazil). الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 48(1), 3517-3578. doi: 10.21608/bfsa.2025.444938
MLA
فاطمة أحمد السيد ضحا. "الظواهر التراثية في شعر المتنبي قصيدة (لك يا منازل في القلوب منازل أنموذجا) "دراسة تطبيقية نقدية" Heritage Phenomena in Al-Mutanabbi’s Poetry A Critical Applied Study on the Poem (Lak Ya Manazil fi Al-Qulub Manazil)", الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 48, 1, 2025, 3517-3578. doi: 10.21608/bfsa.2025.444938
HARVARD
أحمد السيد ضحا, فاطمة. (2025). 'الظواهر التراثية في شعر المتنبي قصيدة (لك يا منازل في القلوب منازل أنموذجا) "دراسة تطبيقية نقدية" Heritage Phenomena in Al-Mutanabbi’s Poetry A Critical Applied Study on the Poem (Lak Ya Manazil fi Al-Qulub Manazil)', الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 48(1), pp. 3517-3578. doi: 10.21608/bfsa.2025.444938
VANCOUVER
أحمد السيد ضحا, فاطمة. الظواهر التراثية في شعر المتنبي قصيدة (لك يا منازل في القلوب منازل أنموذجا) "دراسة تطبيقية نقدية" Heritage Phenomena in Al-Mutanabbi’s Poetry A Critical Applied Study on the Poem (Lak Ya Manazil fi Al-Qulub Manazil). الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 2025; 48(1): 3517-3578. doi: 10.21608/bfsa.2025.444938