إنشاء عقود المعاملات وتنفيذها بين الطرق التقليدِيَّة وتقنية (البلوک تشين) والعقود الذکيَّة دراسة فقهية مقارنة

إنشاء عقود المعاملات وتنفيذها بين الطرق التقليدِيَّة وتقنية (البلوک تشين) والعقود الذکيَّة- دراسة فقهية مقارنة
أحمد سعد علي البرعي
قسم الشريعة الإسلامية، کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين، جامعة الأزهر، القاهرة، جمهورية مصر العربية.
البريد الإلکتروني:  dr_ahmed_saad78@yahoo.com
ملخص البحث:
تعدُّ تقنية (بلوک تشين) من أهم تقنيات الثورة الصناعية الرابعة التي ستقود اقتصاديات العالم في السنوات القادمة، والتي لاقت رواجًا واسعًا في عالم المال والاقتصاد منذ بداية ظهورها، حتى تسارعت کثيرٌ من الدول الآن إلى الاستفادة منها في مجالاتٍ عدَّة، أبرزها مجال "العقود الذکية"؛ حيث مکَّنت تلک التقنيةُ الأفرادَ من إجراءِ عقودهم الماليَّة وصفقاتهم التجارية بطريقةٍ مباشِرةٍ عن طريق الندّ للندّ دون الحاجة إلى توسيط أيِّ جهةٍ مرکزيةٍ في المعاملة، وذلک عن طريق التمثيل الرقميِّ للممتلکات والأصول المالية في صورة رموز وأکواد تشفيرية مضمَّنةٍ في منصات بلوک تشين يمکن نقلها بين المستخدمين بصورةٍ آمنة وفاعلةٍ وموثوقة، الأمر الذي مکَّن مستخدمي هذه الشبکات من إنشاء عقودٍ ذکيةٍ فيما بينهم، تتولَّى شبکات البلوک تشين تنفيذها بطريقة آليَّة لا يتدخل فيها بشر؛ حيث يتمُّ فيها- أوتوماتيکيًّا- نقلُ أصل الملکية بين أطرافِ المعاملةِ وفقَ بنودِ العقد الذي برمجوه وضمَّنُوه في شبکة البلوک تشين، ويتمُّ بعد ذلک تسجيل العقد وتخزين ما اقتضاه من معاملاتٍ في الشبکة بطريقةٍ مشفَّرةٍ لا يمکن لأحدٍ أن يتلاعب فيها بمحوٍ أو تعديلٍ أو تزوير مهما طال الزمن، الأمر الذي سيغيِّر في المستقبل القريب من صورة العقود والمعاملات المالية التي تجري بين الناس الآن في جميع مراحلها، بدءًا من مرحلة إبرام العقد، ومرحلة توثيقه (حيث تقوم تلک الشبکات بتوثيق العقد وإشهاد جميع المستخدمِين عليه، بدلًا من توثيقه وتسجيله بالطرق التقليدية في الجهات المرکزيَّة المختصَّة)، وانتهاءً بمرحلة تنفيذه (حيث تتولى تلک الشبکات مسؤولية تنفيذ بنود العقد ونقل أصول الملکيَّات بين أطرافه بصورةٍ آليَّةٍ ذاتيةٍ تعملُ وفق البرمجة التي اتفق عليها الطرفان وضمَّنُوها داخل تلک المنصات)، وقد هدفت من هذه الدراسة تسليطَ الضوء على تلک التقنية الجديدة، ببيان ماهيتها، ونشأتها، وخصائصها، وطريقة عملها، مقارنا في ذلک بين العقود التقليدية التي جرى عليها العمل عند الفقهاء، وبين هذه العقود الذکية التي ستحلُّ محلَّها في المستقبل القريب، منتهيا ببيان الرأي الفقهي في هذه النازلة.
Designing Transactions Contracts and their Execution in between the traditional ways, the technology of (Blockchain) and Smart Contracts
A Jurisprudential Study
By: Ahmed Saad Ali Al- Boraee
Department of Islamic Sharia
  Faculty of Islamic and Arabic Studies for Men in Cairo
Azhar University
E-mail : dr_ahmed_saad78@yahoo.com
Abstract
        The technology of the blockchain is considered one of the most important technologies of the fourth industrial revolution which would lead the world economies in the following years, and which has widely flourished in the world of economy and finance since its early presence to the extent that many countries hastened to benefit from it in many fields. The most outstanding fields are "smart contracts" where this technology enabled individuals to carry out their financial contracts and commercial bargains directly through peer- to- peer deals without resorting to any central authority as broker in the transaction. Such process runs through having digital representation of properties and financial assets in the form of symbols and decipherable codes included in blockchain platforms that can be transferred safely, effectively and trustworthily in between users. Such matters enabled the users of those networks to design smart contracts in between them. Blockchains networks take upon themselves executing them automatically as no human being is allowed to interfere since ownership assets are automatically transferred in between the two  parties of the transaction in accordance with the articles of the contract which has been programmed and included in the network of blockchain. After that the contract is registered and saved in accordance with the requirements of transactions in a coded way through the network. None could manipulate this affair either by removing, modifying or even forging them along the years. Soon in the future, this affair would change the form of contracts and financial transactions running in between people in all phases; starting from the phase of signing the contracts, the phase of documentation (where those networks document the contract and all the users would testify instead of documenting and registering the contract via the specified central authorities in the traditional ways), till the phase of execution (where those networks take on the responsibility of executing the articles of the contract and transferring the assets in between the contracting parties through an automation that works in accordance with a certain programming approved by the two parties and included within those platforms). Therefore, this research is originally designed to highlight this new technology, its essence, origins, characteristics and its mechanism. The research also holds a comparison between the traditional contracts as identified by jurists and these smart contracts which will replace them soon in the future. Finally, the research concludes with the jurisprudential viewpoint regarding this mishap.