الملخص: هذا المقال المعنون بــ “القيمة الفنية والجمالية في شعر الوزير الدکتور جنيد بن محمد البخاري” يهدف إلى تقديم رؤية عن مقدرة الشاعر على استحضار الصّور الفنية الرائعة في شعره وروعة لغته التصويرية، حيث تناولت حياة الشاعر بإيجاز، من حيث النشأة وعوامل تکوين شاعريته، وتبين من خلال ذلک أنّ الشاعر ترعرع في بيت علم وثقافة إسلامية، کما عاش في بيئة مکتظة بالعلماء اللغويين والأدباء البارعين، وقد ترک ذلک کله أثرا إيجابيا في تکوين شخصية الشاعر. ثم عرضت بعضا من نماذج شعره في أغراض مختلفة، ثم تحدثت عن الخصائص الفنية في شعره. هذا وقد اتبعت المنهج الوصفي التحليلي عند دراسة النصوص، کما سلکت على المنهج التاريخي في دراسة حياة الشاعر، بما يمکنني أن أزعم أنني اعتمدت بشکل أو بآخر على المنهج التکاملي، حيث رأيته أوفى المناهج لحمل أعباء الدراسة في أقسامها المختلفة.ويستنتج من الدراسة أنّ الشاعر استخدم الصور البيانية الحيّة مما يوحي إلى مدى مقدرته التعبيرية التي مکّنته من التشخيص، والتمثيل، والتجسيد للمعاني المجردة، وتحويلها إلى أشخاص، وذوات الأجسام تحس وتتحرک، وتعي وتفهم وتدرک کل ما يدور حولها. وذلک ليسهل الصعب وليقرب البعيد إلى ذهن القارئ. The Artistic and Aesthetic Value of the Poetry of Doctor Al-Wazir Junaid Bin Muhammad Al-Bukhari By: Abbo Souleymanou
Assistant Professor of Arabic
The Higher Teachers' Training College
Maroua University - Cameroon
Email:abbo.lawana@gmail.com Abstract
This research displays an overview of Doctor Al-Wazir Junaid Bin Muhammad Al-Bukhari's potential to represent magnificent artistic imagery in his poetry shaped in a wonderful iconographic language. The research succinctly handles the life of the poet; his early upbringing, his literary talent and the influences. It has been evident that the poet grew up within an educated, highly- cultured and committed Muslim family. His social milieu was also distinguished for the large number of brilliant scholars, linguists and men of letters who grew up there. Such environment had positively influenced the character of this poet. Next, the research examines some examples of his poetry which the poet employed variously. Then, the researcher displays the artistic and aesthetic characteristics of this poetry. Accordingly, the research includes an introduction, three sections and a conclusion. The first section represents the biography of the poet while the second section deals with his poetic style of writing and the third section deals with the technical characteristics of his poetry. The research follows the analytical and descriptive approach along the analysis of the literary works. Moreover, the historical method is adopted within the framework of the biography of the poet. The integrated approach is also utilized to analyze some points in other sections. In conclusion, the poet has used vivid and aesthetic imagery which is emblematic of his potential iconographic ability of the poet to personify, depict and incarnate abstract meanings turning them into human beings, and other entities which feel and move, perceive and understand what goes around. Such mechanism would simplify what is difficult and brings close to the mind of the reader what would seem as distant.
سليمانو, أبو. (2020). القيم الجمالية في شعر الوزير الدکتور جنيد بن محمد البخاري دراسة موضوعية فنية. الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 38(1), 1737-1780. doi: 10.21608/bfsa.2020.109065
MLA
أبو سليمانو. "القيم الجمالية في شعر الوزير الدکتور جنيد بن محمد البخاري دراسة موضوعية فنية", الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 38, 1, 2020, 1737-1780. doi: 10.21608/bfsa.2020.109065
HARVARD
سليمانو, أبو. (2020). 'القيم الجمالية في شعر الوزير الدکتور جنيد بن محمد البخاري دراسة موضوعية فنية', الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 38(1), pp. 1737-1780. doi: 10.21608/bfsa.2020.109065
VANCOUVER
سليمانو, أبو. القيم الجمالية في شعر الوزير الدکتور جنيد بن محمد البخاري دراسة موضوعية فنية. الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية, 2020; 38(1): 1737-1780. doi: 10.21608/bfsa.2020.109065